- safety
- 1) безопасность (оборудования, установки, изделия)2) безопасность труда; техника безопасности; ТБ; безопасное производство работ3) надежность (оборудования, установки, изделия)4) сохранность (оборудования, установки, изделия)5) (в грам. знач. прил.) защитныйsafety guard защитное ограждение6) (е грам. знач. прил.) страховочныйsafety belt страховочный пояс (см. комментарий)safety harness страховочные привязные ремни;safety line страховочный трос-----КОММЕНТАРИЙ:safety 6)... safety belt страховочный поясЗдесь имеются в виду не ремни безопасности транспортного средства, а именно средство страховки монтажников, работающих на высоте.
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary. И.А. Беляев. 2007.